[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

AW: Hi, I am new here



Hi Wolfgang

and thanks pro proposing translation help. I certainly do have trouble with
the nomenclature specific to Aquaristics and with the anglo-american unit
system. Would really be a great help if someone had a converstion table or
formulas.

Erik


> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: owner-killietalk at aka_org [mailto:owner-killietalk at aka_org]Im
> Auftrag von Wolfgang Schickler
> Gesendet: Sonntag, 21. Juli 2002 07:54
> An: killietalk at aka_org
> Betreff: Re: Hi, I am new here
>
>
> Hi Erik, herzlich Willkommen!
>
> Ich bin ebenfalls aus D. lebe jedoch seit 7 Jahren
> in Colorado. Wo in D bist du? Dein Name hoert sich
> nach Sueddeutschland an? Falls du Uebersetzungshilfe
> brauchst, lass es mich wissen.
>
> Sorry guys, just had to practice my German...
>
> Wolfgang
>
> --- Erik Pfingstner <erikpfingstner at freenet_de> wrote:
> > Hello,
> >
> > my name is Erik Pfingstner and I am new on this
> > list. I live in Germany and
> > have Killies since about 1 1/2 years. I have 9 tanks
> > ranging from 8 Liters
> > (2 Galls) to 450 Liters (115 Galls) and hold S.
> > Constanciae, N. Whitei, F.
> > Sjoestedti, Dageti, and some non Killies.
> >
> > I have been holding fish during about 16 years and
> > have already done many of
> > the mistakes that can be done.
> >
> > I have been on the SAA mailing list and on the
> > german DKG mailing list for a
> > while.
> >
> > I wish us all a good exchange of data, fish and a
> > lot of fun,
> >
> > Erik
> >
> >
> >
> >
> > ---------------
> > See http://www.aka.org/AKA/subkillietalk.html to
> > unsubscribe
> > Join the AKA at http://www.aka.org/AKA/Applic.htm
>
>
> __________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Yahoo! Health - Feel better, live better
> http://health.yahoo.com
> ---------------
> See http://www.aka.org/AKA/subkillietalk.html to unsubscribe
> Join the AKA at http://www.aka.org/AKA/Applic.htm
>

---------------
See http://www.aka.org/AKA/subkillietalk.html to unsubscribe
Join the AKA at http://www.aka.org/AKA/Applic.htm