Impacts of reducing pH and KH?

I have heard that reducing the pH level is possible by adding hydrochloric acid or organic vinegar. 
Increase of the KH seems to be possible by adding chalk into the tank.
Can somebody tell me something about the negative impacts of these chemicals on plant life in the tank?