Re: [APD] Translating Aquarium Heute

["Richard J. Sexton" <richard at aquaria_net>]

>only.  When they translated them to another language, (they were translated 
>to both French and Italian while I was writing for them) we were paid again, 
>though a smaller amount.  That was all arranged in advance too.  I would 
>assume, that as with most magazines, you would need to get permission from 
>every individual author before reprinting their work.

Maybe not, it depends on the agreement signed by both parties. TFH
for example, is granted a "non-exclusive right to redistriute" copyright
which in plain English means both TFH and the author can do what they
want with it. Anything.



--

 /"\                         / http://lists.aquaria.net
 \ /  ASCII RIBBON CAMPAIGN / Killies, Crypts, Aponogetons
  X   AGAINST HTML MAIL    / http://new.killi.net
 / \  AND POSTINGS        / http://images.aquaria.net

_______________________________________________
Aquatic-Plants mailing list
Aquatic-Plants at actwin_com
http://www.actwin.com/mailman/listinfo/aquatic-plants