A worker at the LFS told me of someone who had a large, heavily planted tank with several male bettas in it ( I think it was one for each corner). It worked because they could each establish a territory where they couldn't see the others. Anecdotal , but I have thought of giving it a try.